Перевод письма запроса и прилагаемых документов с чешского и английского

Наш старый клиент продолжает судиться в Чехии. И в этот раз попросил нас о переводе сразу нескольких документов.

Что переводили в этот раз для старого клиента?

Нам прислали один файл на 5 листах. Однако в нем на 1-й странице был запрос о предоставлении кое-какой финансовой информации. А на 4-х остальных сопровождающее это письмо документация, касающаяся ряда банковских операций.

Как перевести с чешского и английского в одной компании?

Поэтому нам пришлось привлекать к такому переводу сразу двух специалистов. Первая страница ушла нашему опытнейшему чешскому переводчику, который конкретно для этого клиента уже множество раз переводил. А четырьмя остальными листами занялся наш дежурный английский мастер. Там тоже ничего сложного не было.

В пятницу этот заказ нам поступил, а уже к утру понедельника у заказчика всё было на электронной почте. Поблагодарил нас. Ждем новых заказов.

Обращайтесь и вы, если нужно что-то перевести хоть с двух, хоть с более языков.

Пишите нам или набирайте телефон +7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас