Технический перевод с итальянского на русский в Тюмени

Делали сложный технический перевод с итальянского на русский язык. Для клиента из Тюмени. Речь шла о поистине огромном руководстве и инструкции к строительному крану. Оно включало описание самого крана, инструкции по обслуживанию, эксплуатации и ремонту крана, различные электрические схемы, сертификаты и справки. В общем, вся та техническая документация, что сопровождает подобную технику.

Работа была поручена нашему самому профессиональному и опытному переводчику, который сейчас живет в Италии. Уроженка нашей страны, удачно и счастливо вышедшая замуж за итальянца, и теперь переводящая тексты с/на итальянский язык.

Срок, как обычно, был поставлен достаточно жесткий, но для нас это давно не проблема. Переводческая деятельность, в общем-то, всегда предполагает «горячку», так что мы запросто справились. И цену не стали заламывать, всё сделали по справедливости.

Ведь главное для нас сделать точный и качественный перевод, чтобы клиент был доволен и обратился в Бюро Гектор еще и еще.

Заказать или спросить

прямо сейчас