Бюро голландского перевода и переводчиков нидерландского языка

Пример голландского текста для перевода

Голландия — это государство богатое своими традициями, культурой и жизненными устоями, что привлекает большое внимание туристов и любящих этот ее официальный язык переводчиков. Нидерланды знамениты своими тюльпанами и ветряными мельницами.

О голландском языке и его переводе

Нидерландский приобрел самостоятельный статус в шестнадцатом веке, во время создания Нидерландского королевства. На нем разговаривают порядка пятнадцати миллионов ее жителей и около девяти миллионов граждан государств Бельгии, Арубы, Суринамы, Индонезии, ЮАР. В статусе официально государственного нидерландский практикуется в прессе, гос органах, образовательных учреждениях.

Голландская речь соединила в себе английский, немецкий и французский. Этот язык труден для познания и изучения. В нем содержится много нюансов, которые знакомы носителям и квалифицированным переводчикам. В настоящее время язык продолжает реформироваться.

Лучшие нидерландские переводчики

Поскольку перевод нидерландской речи не особо популярен в России, Бюро «Гектор» с легкостью окажет такую услугу. В нашем агентстве есть переводчики, отлично владеющие голландским и безукоризненно выполняющие свою работу. Профессиональные голл и нидер переводчики для самых разных переводов обладают вспомогательными знаниями по соответствующей тематике, что позволяет осуществить заказ качественно и быстро с сохранением смысла исходника и его структуры.

Что из голландского мы переводим?

Заказчиком такого перевода могут выступать как юридические лица, сотрудничающие с нидерландскими партнерами, так и частные лица, работающие или выезжающие в Нидерланды с разными целями.

Сферы перевода:

  1. Юридическая документация: договора, контракты, соглашения, приложения, нормативно-правовая документация, судебная практика, меморандумы, протоколы.
  2. Технические документы: спецификации, инструкции по эксплуатации, технические паспорта, чертежи, схемы.
  3. Медицинские эпикризы, заключения, анализы, справки, выписки, статьи, медсправки из голландских больниц и клиник.
  4. Экономические анализы, аудиторские заключения, бизнес-планы, сметы, стратегии, финансовые отчеты, экспертизы, инвестиционная документация, экспортные декларации и таможенные документы.
  5. Деловая и личная переписка с нидерландскими партнерами, пригласительные и официальные письма.
  6. Научные статьи, исследования, труды, с которыми наши голл переводчики обязательно справятся.
  7. Художественные произведения.
  8. Документы об образовании (аттестаты, дипломы, свидетельства, академические справки).
  9. Документация для получения визы (свидетельства о браке, рождении, праве собственности, справки с работы, банка, о несудимости и прочие визовые тексты).
  10. Иную информацию и документацию.

Для перевода принимаются как несколько фраз, так и большие тексты. Хоть с фото и фотографий, где что-то написано на голландском.

Стоимость и сроки нидерландского перевода

Сроки выполнения заказа зависят от объема работы. Мы понимаем всю важность переведенной информации для наших клиентов, поэтому стараемся максимально быстро оказать услугу. В случае необходимости быстрого выполнения заказа, бюро без проблем окажет услугу срочного перевода.

Цена на услуги прямо пропорциональна объему работы, срочности заказа и тематики. Зачастую стоимость услуг наших голландских переводчиков удивляет даже наших конкурентов. Оплата осуществляется удобным способом:

- на банковскую карточку;

- наличная оплата;

- переведение средств на мобильный телефон;

- безналичный расчет при подписании договора.

Очень часто нидерландская документация, предоставляемая для перевода, имеет ограниченный доступ, содержатся конфиденциальные сведения. В связи с чем, разработаны меры для защиты и нераспространения полученной информации.

Основные принципы нашей работы с голландскими текстами и документами:

  • Компетентность;
  • Доступность цен;
  • Быстрота;
  • Конфиденциальность.

Наша цель – это удобство для клиента. Поэтому предлагаем связаться с нашими нидер переводчиками и менеджерами комфортным для Вас способом: написать электронное письмо, создать онлайн заявку или позвонить по телефону:

+7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас