Перевод и переводчик немецкого и германского языка

Пример немецкого текста для перевода

 

ПОЗВОНИТЕ +7-922-181-08-30

ИЛИ НАПИШИТЕ ВНИЗУ ЭТОЙ СТАТЬИ

ДЛЯ УТОЧНЕНИЯ СРОКОВ И СТОИМОСТИ

 

Немецкий имеет высокое распространение в мире. Это государственный язык Германии, Лихтенштейна и, конечно же, Австрии (австрийские переводчики есть и у нас). В Люксембурге, в том числе, в Швейцарии и Бельгии законодательно утвержден в статусе официального.

Немного о немецком и германском языке

Благодаря распространению христианства в основе письменности германского языка лежит латинский алфавит (знакомый и нашим переводчикам), имевший в Европе первого тысячелетия нашей эры большую значимость. До двадцатого века написание было готическим.

История развития немецкого языка удивительна. Его начало исходит от праиндоевропейского языка, который по разным гипотезам имеет единые корни с индо-уральским праязыком. Согласно различным теориям истоками происхождения праиндоевропейцев могли быть: Иран, Индийский субконтинет, Балканы, Армянское нагорье и даже степи причерноморья. Единства среди мнений ученых нет. Третий рейх, конечно же, избрал гипотезу, что германские корни, – европейские.

Про услуги немецких переводчиков

Перевод с немецкого достаточно сложен. Для неопытных нем переводчиков создают проблемы многозначность слов, особенности употребления глаголов, сложное построение предложений.

Чтобы быть уверенным в эквивалентности перевода, соблюдении всех нюансов и тонкостей изложения текста, обращайтесь в Бюро герм переводчиков «Гектор». Мы гарантируем:

  1. Качественный, профессиональный перевод германского языка;
  2. Соблюдение сроков выполнения работы;
  3. Полную конфиденциальность;
  4. Цены, которые ниже, чем у конкурентов;
  5. Перевод широкого спектра языков.

Что из германского мы переводим?

Переводы с немецкого, любого другого языка на русский, с русского - на иностранный язык выполняют высококвалифицированные специалисты. Многие из наших переводчиков имеют дополнительно техническое, юридическое медицинское образование, что позволяет переводить тексты различной сложности и тематики с сохранением всех нюансов и специфики:

  • медицинские (эпикризы, анализы, заключения, медсправки и т.п.);
  • инструкции к технике и оборудованию, плюс руководства по эксплуатации и применению;
  • договоры и контракты вместе с различными соглашениями;
  • юридические документы;
  • визовые документы (справки, свидетельства, согласия и т.п.);
  • резюме;
  • презентации и презентационные (рекламные) материалы вкупе с каталогами;
  • декларации таможенные, экспортные и товарные;
  • дипломы с приложением и школьные аттестаты;
  • ресторанные меню для кафе, баров и ресторанов;
  • научные статьи;
  • технические тексты;
  • отдельные надписи и фразы для тату с татуировками;
  • художественные и литературные произведения.

Нашими клиентами становятся юристы, руководители предприятий, научные сотрудники, граждане, выезжающие за рубеж на учебу, работу, постоянное место жительства, школьники, студенты. Мы готовы перевести любые немецкие тексты: от слова до диссертации.

Как заказать, оплатить и задать вопрос?

Сроки выполнения работы обычно укладываются в 1-2 дня (иногда несколько часов). Объемные, сложной специфики документы будут подготовлены согласно договоренности, после дополнительной консультации, согласования, подписания договора.

Стоимость перевода зависит от объема переводимого языка, срочности.

Форма оплаты: перевод денежных средств на банковскую карту, сотовый телефон, на расчетный счет по безналу,- любой удобный для клиента вариант.

Подать онлайн заявку или отправить сообщение на e-mail можно прямо сейчас в окне ниже, это сэкономит ваше время. Не выходя, из дома, офиса заказчик может решить все вопросы. Результат перевода будет отправлен на электронную почту заказчика.

Связывайтесь с нами по телефону и получите исчерпывающие ответы на интересующие вопросы касательно германских переводчиков:

+7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас