Бюро словацких переводчиков и перевода на русский язык с него

Пример текста на словацком для перевода

С XIII века словацкий начинает борьбу за независимость в том числе и в плане переводов. И только в начале XX века, с момента основания Чехословацкой республики, он приобрел самостоятельность. Конец ХХ века для Чехословацкой республики ознаменовался распадом на два независимых государства, где словацкая нация со своим родным языком начала активное развитие в области политики, культуры, религии и в других сферах общественной жизни. И переводчики Бюро Гектор в этом немало помогают.

Кратко о словацком и его переводе

Словацкий имеет более 30 диалектов, которые делятся на три группы: центральная, западная и восточная. Восточный диалект схож с украинским, а юго-западный – с чешским. Говорящих на словацком и переводящих его более 5 млн. людей по всему миру, включая и наших правильных переводчиков. Договор о сотрудничестве и дружеских отношений между Словакией и России был подписан 26 августа 1993 года. Отношения между странами характеризуется высоким уровнем в политической сфере, области экономики, осваивая новые перспективные рынки. Поэтому без услуг квалифицированных словац переводчиков, работа с иностранными партнерами для развития бизнеса, не может быть успешной.

Что из словацкого мы переводим?

Бюро «Гектор» выполняет переводы со словацкого на русский и с рус на словац по любой тематике:

  1. Деловая (различные справки и документы для посольств и консульств, а также органов власти (справки, свидетельства, дипломы, аттестаты, согласия на вывоз ребенка и т.д.).
  2. Юридическая (договоры, контракты, бизнес-планы, соглашения и т.д.).
  3. Коммерческая (наши переводчики любят декларации на поставку товаров из Словакии в Россию или обратно, переводя их достаточно часто).
  4. Медицинская (перевод справок, медицинских заключений, литературы и статей по медицине).
  5. Техническая (инструкции по эксплуатации, руководства по применению, методические рекомендации).
  6. Художественная литература.
  7. Переписка делового и личного характера.
  8. Любые незначительные тексты (на фото, картинке, газетные вырезки, брошюры, фотографии).

Лучшие словацкие переводчики из Бюро Гектор

Коварное родство наших языков (русского и словацкого), выявляется точным переводом, который под силу только высококвалифицированным специалистам в области иностранных языков, имеющих в штате бюро «Гектор». Выполнение срочных заказов нашими специалистами гарантирует высокую грамотность и качество переведенных текстов и документов.

Бюро словацких переводчиков «Гектор» высоко ценит время заказчика, гарантируя при этом:

  • высокую лингвистическую грамотность и качество;
  • скидки при выполнении больших переводческих работ;
  • выполнение перевода в кратчайшие сроки;
  • соблюдение конфиденциальности;
  • скидки постоянным клиентам;
  • быстрое выполнение заказа, согласно жестким срокам заказчиков;
  • внутренняя многократная корректировка для достижения 100% точности.

Связавшись с нашим менеджером по телефону или через онлайн-заказ, вы получите точную и исчерпывающую информацию по вашему заказу. Оговорив все условия выполнения заявки, вы можете любым способом оплатить услуги переводчиков: на кредитную карту, на сотовый телефон, безналичный расчет и любые возможные варианты.

Мы предоставляем услуги по переводу со словацкого на русский и по всему миру.

Пишите и звоните +7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас