Перевод презентации на английский и презентационных материалов на иностранный

Пример перевода презентации на английский

Бюро «Гектор» предлагает услуги по переводу презентаций и презентационных материалов с русского на английский и любой иностранный язык или наоборот.

Кратко о профессиональном переводе презентаций

Презентация - это хорошее средство для визуализации доклада (размещения графиков, диаграмм, схем, таблиц) и демонстрации иллюстраций (фотографий). Поэтому на современных конференциях, докладах, семинарах чаще всего устное изложение материала сопровождается ею.

В большинстве случаев заказчиками на перевод презентаций являются:

  1. Юридические лица, компании, фирмы, предприниматели, которые собираются на зарубежную выставку или конференцию для представления своих товаров или услуг. Международные и специализированные выставки могут проводиться и на территории России. В этом случае также требуется перевод доклада и презентации для выступления перед иностранными коллегами.
  2. Школьники и студенты, выступающие на научных школьных или студенческих конференциях с участием зарубежных представителей в жюри. Также для занятий по иностранному языку иногда требуется подготовить перевод презентации.
  3. Рекламодатели, которым необходимо подготовить рекламную и презентационную продукцию (буклеты, брошюры, баннеры) чаще на английском, но иногда и на любом ином иностранном языке. Рекламодателями могут выступать как частные предприятия, так и государственные органы.

На какие языки переводим презентационные материалы?

Популярным языком для докладов и презентаций остаётся английский. Также могут заказывать перевод на немецкий, китайский, французский или другие. Мы переводим и на любой европейский или азиатский язык по запросу (итальянский, польский, арабский, тайский, корейский и т.д.).

Некачественный перевод презентаций и других материалов, создающих образ компании или отдельного человека, может негативно отразиться на репутации докладчиков. Инвесторы и партнёры вряд ли оценят и отнесутся серьёзно к некорректно переведенному тексту, искажающему смысл доклада. От правильно и понятно переведенного презентационного материала может зависеть сотрудничество и дальнейшая судьба компании. Также студенты произведут большее впечатление, докладывая на иностранном языке с соблюдением всех грамматических и синтаксических правил.

Стоимость, цена и сроки перевода презентации

Сроки работы обычно не превышают двух суток. Перевод презентационных материалов с небольшим количеством текста наши англ переводчики выполнят за несколько часов. На срок работы может влиять загруженность наших сотрудников.

Стоимость зависит от срочности (чем меньше времени дается, тем выше цена) и от переводимого языка. Перед выполнением любого заказа мы обговариваем заранее с заказчиком сроки и расценки, учитывая все пожелания.

Подробнее об услугах английских и прочих переводчиков презентаций рекомендуется узнавать по телефону или через сайт.

Оплата осуществляется чаще всего на кредитную карту. Также мы принимаем денежные средства на сотовый телефон и по безналичному расчёту. Кроме того, заказчик сам может предложить наиболее удобный для него способ оплаты, мы с готовностью рассмотрим все предложения.

Наше бюро заботится не только о качественных немецких и иностранных переводах презентационных материалов, но и о наших клиентах. Мы экономим их время и силы, поэтому все вопросы решаются по телефону или через сайт, нет необходимости приезжать к нам в офис.

Все вопросы, которые вас волнуют, задавайте по телефону:

+7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас