Перевод ПТС или паспорта транспортного средства на английский для визы

ПТС

При заграничном путешествии некоторые не могут обойтись без автомобиля, причем именно своего. Однако при пересечении границ нужно иметь переведенные на английский и иной язык документы на ваше авто, а также и в иных случаях. И вот в таких переводческих заказах Бюро Гектор также помогает.

Как и где перевести ПТС или паспорт транспортного средства?

Обычно перевод Паспорта на ТС требуется при оформлении визы и пересечении границ на собственном авто. Многие в таком случае пытаются отыскать какие-либо шаблоны для английского или иного языка, а также примеры уже кем-то переведенных документов.

Однако зачастую это вовсе не имеет какого-либо смысла. Ведь для посольств и консульств (канадских, американских, немецких, испанских и иных) обычно требуется заверенный в Бюро перевод. И даже безупречно переведенный текст будет бесполезен без подписи дипломированного переводчика и печати переводческого агентства. А мы в Бюро Гектор такую услугу предоставляем.

Для оформления визы мы уже многие годы делаем перевод ПТС или паспорта транспортного средства для всех видов авто и всех типов автомобилей или машин. Причем достаточно быстро (обычно в течение 1 дня) даже при условии необходимости в переводе иных документов: справок с работы и банка, свидетельств о рождении, разводе, браке, собственности и тому подобному.

Обращайтесь именно в наше переводческое агентство с вашими паспортами транспортных средств. Все быстро переведем на английский, немецкий, испанский и любые иные языки!

Лучший переводчик ПТС без шаблона и примера

У наших специалистов для перевода имеются различные заготовленные шаблоны, а также и множество примеров подобных выполненных заказов. Однако важно понимать уникальность каждого ПТС. Они все изобилуют множеством печатей, различных автомобильных данных. Поэтому даже при наличии такого шаблона все равно работы у переводчика более чем достаточно.

Все наши специалисты являются предельно внимательными, грамотными и качественно переводящими. Они скрупулёзно переводят каждый отдельный паспорт транспортного средства, не упуская и малейших деталей. Делается это для дальнейшего получения визы нашими клиентами, поэтому безалаберная работа тут не годится.

Помимо самого популярного английского языка мы делаем перевод ПТС на немецкий язык для германских посольств и консульств, испанский, итальянский, чешский, польский, французский, эстонский, китайский, монгольский, латышский, литовский, финский, норвежский, грузинский и многие иные языки.

Чтобы перевести ваш паспорт на ТС, у нас найдутся дипломированные переводчики.

Стоимость перевода паспорта транспортного средства + сроки

Цена такой переводческой услуги во многом зависит от наличия печатей на вашем ПТС. У некоторых их немного, у других же навалом, причем не всегда хорошего качества. Это может серьезно увеличить объем работы нашему английскому или иному переводчику. Пришлите читаемые фото или сканы своего паспорта транспортного средства нам для оценки стоимости. Для дальнейшего получения визы это очень важно.

Сроки во многом зависят от того, какие документы будут присланы вместе с ПТС. Перевод самого паспорта на ТС занимает час-два времени. Однако если переводчик будет трудиться над бесконечными справками, свидетельствами и прочими документами, то сроки увеличатся. Однако зачастую это вопрос 1-2 дней, не больше. Также можем и ускорить работу за дополнительную плату.

Оплачивают услуги наших переводчиков чаще всего на карточку банковскую. Иногда даже на счет сотового телефона. Можем безналичную оплату принять, а также некоторыми иными способами. Уточняйте в письме или звонком!

Будем ждать ваших сообщений нам на E-mail или с сайта.

А также всегда рады звонкам по тел. +7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас