Бюро технического перевода и переводчиков в Петрозаводске

Петрозаводское бюро «Гектор» для всех клиентов карельской столицы производит переводы любой документации технической и промышленной направленности: от инструкции по эксплуатации до научно-технической статьи.

Какие языки нам попадаются в техн текстах?

Самый популярный язык, конечно, английский, но мы также можем перевести с немецкого, китайского, японского, итальянского или любого другого на русский или наоборот, с русского на иностранный.

Что чаще всего просят перевести:

• технические инструкции по применению;
• руководства по эксплуатации;
• спецификации;
• морская документация;
• руководства по ремонту и обслуживанию техники;
• научно-технические статьи и литература.

Как грамотно и правильно перевести тех текст?

Мы делаем перевод максимально точно, так как от терминологии и употребления слов в определённом контексте зависит правильность перевода в целом. Именно поэтому мы не используем онлайн или другие электронные переводчики (Гугл или Яндекс) и опираемся только на свой многолетний опыт. В нашем штате и вне его трудятся профессиональные переводчики, которые владеют несколькими языками, включая популярные англ, нем, кит и иные.

О наших тарифах, ценах, стоимости, расценках и сроках узнавайте по телефону в Петрозаводске:

+7-922-181-08-30