Перевод диплома и школьного аттестата на французский профессиональным переводчиком

Нередко школьники и студенты стремятся продолжить свое образование во Франции и в целом в Европе. Но для этого недостаточно одного желания, пусть даже и самого большого. Да и связей там каких-нибудь и денег немалых, в общем-то. Нужно еще и чтобы с документами всё было в порядке. Вот мы в Бюро переводчиков Гектор как раз и помогаем по этой части, о чем в этой небольшой статье и поговорим кратенько.

Где перевести диплом и школьный аттестат на французский?

Для подачи своих документов во французский университет, институт или прочий ВУЗ аттестат о школьном и/или диплом о высшем образовании должны быть точно и грамотно переведены. В этом деле не помогут онлайн-переводчики (сайты, программы, сервисы и тому подобное). Плюс также будет нелегко найти какого-то друга или родственника со знанием официального языка Франции. Это же не английский, которым владеют многие.

Да и искать в Интернете разные образцы и примеры перевода диплома или аттестата на французский язык тоже зачастую бессмысленно. Ведь всё равно львиная часть вашего документа будет отличаться, так что потребность в переводе и в этом случае не отпадет. Плюс многие учебные заведения еще и требуют, чтобы перевод документов об образовании был заверен печатью переводческого Бюро и подписью квалифицированного переводчика.

И вот у нас в Бюро переводов Гектор такие специалисты как раз и имеются. Так что не зря вы заглянули сюда!

Профессиональный французский переводчик аттестатов с дипломом

Так вот в нашем переводческом агентстве работают грамотные переводчики, способные справиться с любыми аттестатами и дипломами. Перевод на французский язык этой (и любой прочей) документации они сделают не просто профессионально и точно, но еще и достаточно быстро. А все за счет большущего опыта, наличия установленных образцов и примеров, различных переводческих инструментов и секретов. А в конце работы еще и поставят свою подпись с печатью, если вам это необходимо.

Как заказать перевод диплома и аттестата на французский язык?

Сделать заказ можно через онлайн-заказ прямо здесь, на этой странице нашего переводческого вебсайта. Также вы можете прислать свой диплом и аттестат нам на перевод посредством электронной почты (адрес найдется на самом видном месте на всех страницах сайта).

А для самых нетерпеливых есть прямой телефонный номер Бюро Гектор +7-922-181-08-30