Перевод диплома на польский и аттестата на пол язык
Благодаря интенсивному развитию образования, не только будущие студенты интересуются учебой за границей, но и специалисты с высшим образованием, желающие приобрести практический опыт по своей специальности. Для этого необходимы документы, грамотно переведенные переводчиком для той страны, которую собирается посетить гражданин России. И вот здесь об этом как раз и расскажем.
Где сделать перевод диплома и аттестата на польский язык?
Бюро Гектор уже много лет делает перевод дипломов о высшем и аттестатов о школьном образовании на польский язык. Делается это для школьников и студентов, которые хотят либо впервые поступить в ВУЗ после школы, либо получить второе (третье и т.д.) образование за границей.
В заграничных ВУЗах немаловажное значение имеет полный перевод аттестата о среднем школьном образовании с оценками, где указаны названия изученных предметов, характеризующих качество знаний будущего студента. А также приложение к диплому, которое оценивает готовность к выполнению трудовых обязанностей. Поэтому перевод такого приложения обязан выполнить только специалист высокой категории.
Искать в таком случае какие-то примеры и образцы перевода диплома или аттестата в Интернете бессмысленно. Ведь там точно будет не всё, да и самому не получится заверить это никак. Нужно только в профессиональное переводческое агентство обращаться. Например, к нам в «Гектор».
Профессиональные переводчики польских документов
Документы для дальнейшей учебы и получения работы за рубежом, такие как диплом о высшем образовании, аттестат о среднем школьном образовании наши квалифицированные специалисты смогут перевести на польский с использованием словарей и опыта работы.
У нас работают именно грамотные переводчики люди. Польский язык они сами изучали в ВУЗе. И теперь в своей работе по переводу аттестатов, дипломов и прочих документов и справок они используют лишь словари, собственные стандартизированные и установленные шаблоны, а также опыт, знания, умения, навыки и переводческие секреты. Никаких онлайн переводчиков польского языка, которых так много в Интернете. Но которые абсолютно бесполезны в данном случае.
Как заказать перевод аттестата и диплома на польский язык?
Для заказа просто напишите нам или позвоните. Можно воспользоваться онлайн-заказом прямо тут. Или написать к нам на Е-мейл.
Или же набирайте по любому вопросу +7-922-181-08-30