Перевод договора на испанский про услуги ремонта

Переводили на исп язык договор на ремонт дома нашей клиентки в Испании. С местным ремонтником была достигнута устная договоренность касательно объема работ, стоимости и сроков. И теперь нужно было подписать всё это на бумаге.

Как перевести на исп контракт и соглашение?

Договор в таких случаях составляется на 2 языках: испанском и русском. И Бюро Гектор силами своего юрид переводчика взялось за перевод русского варианта на испан язык. У нас уже порядочный опыт такой переводческой деятельности. Причем сможем перевести даже и на каталанский язык, являющийся ответвлением официального языка Испании, на котором говорят жители региона Каталония, но это я отвлекаюсь.

Услуги испанского юридического переводчика

Наш юр специалист знает толк в профессиональных исп переводах, занимаясь ими вот уже более 10 лет. Он имеет лингвистическое образование, бесчисленное множество раз бывал в Испании и латинских испано говорящих странах, а сейчас качественно предоставляет свои переводческие услуги. Причем именно юридические документы, такие как договоры и контракты, ему даются лучше всего.

И именно это лучший из поводов обратиться к нам за переводом испанского текста через наш сайт и по тел главы переводчиков:

+7-922-181-08-30