Перевод геологической статьи с английского на русский
Студенту-геологу переводили большую и очень интересную англ статью про Северо-восточный Шпицберген и западный Нордаусландет. Она освящала геологическое строение и структуру этих территорий. А перевести требовалось для сдачи так называемых тысяч по иностранному языку в институте.
Перевод технических и научных статей для тысяч
Наши переводчики делали это уже не один десяток раз. В каждом из подобных случаев мы задаем вопрос сразу нескольким из наших первоклассных специалистов, кому больше нравится та или иная тема. Ведь не у всех есть опыт работы над геологическими статьями и текстами.
И один из англо-русских профессиональных переводчиков Гектора изъявил желание совладать с этим непростым текстом. Причем сделал это даже быстрее намеченного срока – так хорошо он разбирался в этой теме.
А ведь научная и узко техническая или технологическая специализация перевода – это вещь крайне важная и непростая. На счастье, у нас имеются все подобные и иные специалисты. К примеру, медицинские, юридические, художественные переводчики.
А заказать перевод научно-техн статей для тысяч по английскому в школе, университете или институте можно вот по этому номеру:
+7-922-181-08-30