Перевод гидравлических текстов и инструкций в Сургуте
Сургутской компании переводили инструкции к центру гидравлических испытаний, руководство по испытанию гидравлического двигателя на испытательном стенде, а также небольшую инструкцию к специализированному программному обеспечению.
Как перевести тексты по гидравлике и гидравлическому оборудованию?
Было закуплено оборудование и ПО в США, однако вся документация оказалась на английском языке, поэтому нужно было предельно срочно всё перевести на русский, чтобы дорогостоящая техника не простаивала, а уже начала функционировать. И у нас уже немалый опыт перевод таких документов на эту тематику.
Услуги технического переводчика инструкций и руководств
С гидравликой наш английский техн переводчик уже не единожды работал. Ему знакомы не просто отдельные понятия и термины, а и сама суть подобного оборудования. А без такого понимания очень сложно работать над подобными непростыми текстами.
Благодаря нашему опыту, знания и инструментарию нашего переводчика всё было сделано буквально за 1 день, что немало и очень приятно удивило нашего заказчика.
О стоимости и сроках для подобных работ узнавайте прямо тут сообщениями с сайта или на E-mail.
Или просто набирайте в Сургуте +7-922-181-08-30