Перевод греческого договора на русский и греч язык

Бюро «Гектор» переводит различные официальные и юридические документы на греческий язык. В том числе договоры между предпринимателями России и Греции, различные контракты и дополнительные соглашения к ним. Обо всем этом поговорим в этой небольшой статье.

Как перевести греческий договор на русский?

Контракт - это, пожалуй, самый часто составляемый документ в среде ведения бизнеса разного уровня. К подобным документам стоит отнести договор предоставления услуг между предпринимателем и клиентом или купли-продажи, соглашение о поставке товара от поставщика, а также контракты на тему аренды недвижимости, соглашения о сотрудничестве, трудовые контракты и другие документы. Мы делаем переводы как на греческий язык с русского, так и с рус на греч.

Очень многие в данном случае хотя бы пробуют найти в Интернете какие-то шаблоны или примеры подобного перевода. Или же какие-то онлайн-переводчики, программы или сервисы. Однако во всех этих случаях смысла нет никакого. Гораздо проще сразу обратиться за помощью профессиональных юридических переводчиков из Бюро Гектор. Так вы сэкономите массу времени и сил.

Лучшие греческие юридические переводчики

В нашей компании работают опытные специалисты, лингвисты, переводчики юристы, понимающие специфику и стиль перевода подобной документации. Мы стараемся переводить на официальный язык Греции максимально точно, грамотно, корректно и дословно, но сохраняя при этом читабельность. Никогда не пользуемся автоматическим переводом посредством электронных программ или онлайн переводчиков «Гугл», «Яндекс» или их аналогов.

Здесь вновь отдельно отмечу наличие у нас именно грамотных переводчиков людей. Греческий язык они изучали в ВУЗе, а затем долгие годы оттачивали свои переводческие навыки в нашем и прочих Бюро. В своей работе они исключительно словарями и некоторыми переводческими инструментами и секретами пользуются. Только так можно добиться грамотного перевода греческого договора, соглашения или контракта. Причем еще и относительно быстро!

Как заказать перевод договора и контракта на греческий?

Напишите нам или позвоните в первую очередь. Сообщение можно отправить на Е-мейл или прямо с этой страницы в онлайн-заказе. Лучше сразу приложите текст своего соглашения, контракта или договора. Тогда мы быстро посчитаем стоимость и цену его перевода. Ну, и напишем сроки и варианты оплаты.

Также с радостью ответим на любые вопросы по телефону:

+7-922-181-08-30