Перевод греческого медицинского заключения на русский

На днях переводили небольшой текст, привезенный нашим клиентом из Греции. Там он обращался к частному доктору, который составил свое заключение и рекомендации от руки. О сложности такого перевода сегодня и поговорим.

Как перевести мед текст с греч на рус?

Наш греческий переводчик регулярно имеет дело с различными справками и медсправками, эпикризами, анализами, консультациями и даже статьями по медицине. Однако самое сложное в таких переводах – это разобраться с написанным врачами от руки. Такой перевод с «врачебного» на «человеческий» - это настоящая пытка для наших переводчиков.

Услуги греческого медицинского переводчика

Тематика медицины в переводах греческого языка весьма популярна среди наших заказов. Из Греции нередко привозят различную документацию по страховым случаям, произошедшим там на отдыхе или во время командировок. И со всем этим наши лучшие переводчики отлично справляются.

Пишите нам на почту, задавайте вопросы в окошке ниже. Или же позвоните:

+7-922-181-08-30