Перевод и переводчик корейского языка для тату и татуировок
В последние годы слишком уж популярным стало нанесение тату и татуировок. Куда ни глянь, молодые девушки и мужчины чуть не сплошь в наколках. Причем немалую часть из этих рисунков на теле занимают надписи, фразы и цитаты. На разных языках. Английский, латынь, иероглифы китайские и японские, да и многие другие варианты. Но некоторые хотят сделать себе всё на официальном языке Кореи. И мы в Бюро переводчиков Гектор с этим помогаем. О чем в этой небольшой статье и поговорим.
Как сделать перевод фразы тату на корейские иероглифы?
Большинство первым делом лезут в Интернет в поиске точного и профессионального письменного переводчика. Да вот хотя бы наподобие тех, что есть у Гугла или Яндекса. Но достаточно перевести что-то в нем на любой язык, а затем сделать обратный перевод на русский, чтобы убедиться в бессмысленности этого действия. К сожалению, современные онлайн переводчики корейского, английского и любых языков слишком несовершенны. По целому ряду причин, которые тут не хочется описывать, так как к делу они отношения не имеют.
Так что сделать перевод тату фразы на корейский язык (иероглифы) качественно и грамотно сможет лишь профессиональный переводчик.
Где найти грамотного корейского переводчика для татуировки?
И вы уже фактически нашли таких специалистов. У нас в переводческом Бюро Гектор есть профессиональные корейские переводчики люди. Они изучали этот азиатский язык в ВУЗе, а затем еще и долгие годы его практиковали. В том числе и в плане письменного перевода всевозможных текстов и документов. И сейчас делают это на высочайшем уровне, будучи способными справиться с самой сложной документацией. А уж с надписью, цитатой, выражением, изречением, фразой для татуировки или наколки и подавно!
Сколько стоит и как заказать перевод наколки на корейский?
Обычно цена на услуги наших корейских переводчиков стандартная и зависит от объема переводимого текста. Но для тату и татуировок имеется установленная стоимость. Ее можно узнать по телефону или в письме к нам.
Написать можно двумя способами. Во-первых, можно воспользоваться онлайн-заказом прямо на этой странице нашего сайта. Или же отправить свое письмо к нам на Е-мейл, который с легкостью найдется на любой странице этого вебсайта на самом видном месте.
В сообщении лучше сразу прикрепите желаемую к переводу фразу или надписью для вашей будущей тату или татуировки.
А позвонить к нам можно прямо сейчас по этому телефону +7-922-181-08-30