Перевод инструкции к автомобильному видеорегистратору с английского

Наш клиент заказал на заграничном сайте продвинутый автомобильный регистратор, однако вся документация (инструкция то есть) для него была на англ языке. И заказчик нам обозначил несколько страниц, которые ему нужно было перевести на русский, чтобы окончательно разобраться в покупке.

Как перевести руководство к авто регистратору?

Сам текст был аж на 40 страницах, но по большей части там была «вода», то есть разные гарантийные обязательства, предельно ясная и без перевода информация и т.п. А вот несколько моментов по настройке и обслуживанию как раз и нужно было перевести с английского. Что мы профессионально и сделали. Обязательно пишите нам в таких случаях!

Услуги переводчика технических инструкций

Этим заказом занялся наш дежурный переводчик, который всегда наготове для срочных переводов. Однако в тот момент он был свободен и взялся за этот достаточно простой текст. Подобные инструкции он уже много десятков перевел. И зачастую они гораздо сложнее. Так что его опыт, навыки и знания позволили справиться с задачей буквально в течение часа-полутора.

Пишите нам на почту и в окошке ниже. А по стоимости и срокам узнавайте по тел:

+7-922-181-08-30