Перевод испанской таможенной и экспортной декларации на русский язык

На исп языке говорят не только в Испании, но и в очень обширном Латинском мире. А с ним у России исторически достаточно плотные связи. Поэтому потребность в переводе испанской таможенной, экспортной и прочей декларации и документации иногда имеется у наших клиентов. Вот об этом здесь немного и расскажем.

Какие декларации мы переводим с / на испанский язык?

Чаще всего речь идет о так называемой экспортной или таможенной декларации. Ее мы чаще всего переводим с русского на испанский язык. Иногда с исп на рус. В ней содержится вся необходимая информация касательно перевозимого груза, пересекающего российскую границу.

Очень часто декларация сопровождается инвойсами, счетами-фактуры, грузовыми листами и прочей сопроводительной документацией. Все эти документы также переводим на испанский или с него на русский.

Также недурственно здесь же упомянуть и налоговую декларацию, которую иногда берем на перевод в случае особых экономических или финансовых взаимоотношений между российскими предпринимателями, бизнесменами, компаниями и предприятиями с их партнерами или клиентами за рубежом.

Профессиональный переводчик испанского для таможни

И всеми подобными документами у нас занимаются грамотные переводчики люди. Никакие онлайн-переводчики, сайты, программы и сервисы мы не привлекаем к работе. Только профессиональные специалисты перевода, имеющие за плечами зачастую не один десяток лет переводческого опыта.

В своей работе они применяют только собственные знания и умения, а также навыки и особые переводческие секреты и инструменты. И, конечно же, очень многочисленные словари, в которых найдется любой необходимый термин.

Как заказать перевод испанской декларации?

Если у вас возникла необходимость в подобном переводе, обязательно напишите нам или позвоните. Отправить сообщение можно прямо с этой страницы сайта Бюро испанских переводчиков Гектор. Или же написать письмо со своими вопросами к нам на электронную почту (E-mail).

Мы быстро обозначим цену и стоимость перевода вашей таможенной, экспортной или прочей декларации, если ее сразу же прикрепите к отправляемому сообщению. А также напишем сроки и различные варианты оплаты услуг наших исп переводчиков.

Если вопрос у вас слишком срочный, лучше сразу нам позвонить по этому телефону:

+7-922-181-08-30