Перевод корейской этикетки и русской упаковки на кор язык?

Иногда к нам обращаются с просьбой о переводе этикетки с упаковки какого-либо корейского товара. Там что-то непонятными буквами написано, в чем наш клиент никак разобраться не может. Поэтому и ищет профессионального кор переводчика, которые у нас в Бюро, конечно же, имеются. Вот об этих специалистах и поговорим в статье данной.

Как перевести корейскую этикетку и упаковку?

Первым делом в этом случае люди ищут в Интернете какие-то варианты перевести по фото или фотографии. Но, к сожалению, пока что нет таких технологий, прилично работающих. Поэтому нужно искать именно реального, живого переводчика официального языка обеих Корей. Тем более в случае поставки какого-то русского товара в одну из этих стран (или обе). В таком случае описание продукции и информация с этикетки или упаковки должны быть переведены предельно точно и грамотно. А онлайн-переводчики с этим просто не справятся. Они в маленьких фразах умудряются наделать ошибок. А с более-менее крупным текстом (тем более специфичным) уж точно не совладают.

Поэтому разумнее всего сразу же искать профессионального переводчика корейского языка, а не какие-то программы, сервисы, сайты или приложения в Сети. Даже самые продвинутые из них вам не помогут в этом деле. Здесь сгодится только реальный и дипломированный переводческий специалист. И вы таких нашли уже, зайдя на наш сайт. Наши спецы переводят этикетки, упаковки и описания товаров с кор на русский или в обратном направлении давно и успешно. Поэтому предлагаю завершить свои поиски звонком к нам по телефону ниже или задать свои вопросы в письменном виде.

Профессиональный корейский переводчик

Так вот у нас в Бюро работают именно что реальные и живые корейские переводчики. Это профессиональные и дипломированные специалисты перевода кор текстов и документов с большим опытом и знаниями. Перевести любую упаковку или этикетку они смогут как на официальный язык Кореи, так и с него на русский. Все умения, навыки, словари и переводческие инструменты у них для этого есть. Поэтому обращайтесь именно к нам!

Как заказать перевод упаковки и этикетки с/на корейский у нас?

Быстрее всего разместить заказ или задать вопросы по телефонному номеру ниже. Но вы также можете нам написать через онлайн-заказ прямо с этой страницы или письмом на электронную почту (Е-мейл тут же найдете).

Узнавайте цену и прочие условия работы наших корейских переводчиков по этому телефону Бюро Гектор:

+7-922-181-08-30