Перевод медицинских текстов и консультаций в Екатеринбурге
Переводили различные мед документы нашему екатеринбургскому клиенту. Который собрал полный список необходимого для отправки в зарубежную клинику. Поэтому нужно было сделать профессиональный английский вариант всех этих текстов. Чем и занялся наш опытный медицинский переводчик.
Как перевести результаты компьютерной томографии на англ
В первую очередь он взялся за КТ грудной клетки, изобилующей различными сокращениями, неведомыми для непривычного к медиц терминологии аббревиатурам. Плюс в конце его было краткое заключение проводившего томографию доктора. Всё перевели точно и грамотно.
Перевод выписки из медицинской карты в Екб
Следом взялись за выписку из истории болезни. С ней было чуть сложнее, поскольку часть данных была написана врачом от руки. Каждый ведь знает врачебный почерк. Но и этот «уровень» прошли с качественным и правильным переводом на выходе.
Переводчики консультации врачей из Еката
Ну и напоследок были рекомендации ряда специалистов, которые без особых сложностей перевели на самый правильный и понятный английский медицинский язык.
Да и стоила подобная услуга не так и дорого нашему клиенту – мы не стремимся заработать на трудностях в здоровье.
Узнайте стоимость мед перевода и расценки на услуги наших анг переводчиков по номеру в Екатеринбурге:
+7-922-181-08-30