Перевод меню на итальянский и испанский в Санкт-Петербурге

Санкт-Петербургский ресторан решил с помощью нашего Бюро перевести свое меню сразу на 4 европейских языка: ит, исп, нем и фр. Поскольку чаще всего именно иностранные гости из Италии, Испании, Германии и Франции бывают в нем.

Как перевести меню кафе и ресторана в Питере

Ресторанное menu мы в Гекторе переводим очень часто. Не реже 1 раза в неделю какое-либо из заведений присылает нам свой самый важный документ для составления иностранного варианта. Причем языки самые разные: бывает китайский, японский, корейский и многие другие. Английский, конечно, чаще всего.

Про перевод питерского ресторанного menu

Впрочем, в этот раз нам на перевод прислали текст для других языков, так как англ вариант у ресторана уже имелся. Но не все жители этих солнечных стран знают анг на приличном уровне. А удобство и комфорт гостей для ресторана – это самое главное.

Пример и образец перевода меню бара и столовой в СПб

В помощь нашим переводчикам агентство Гектор уже составило большой собственный словарь различных ингредиентов, блюд и напитков. Впрочем, у каждого из переводческих асов Гектора имеются еще и собственный обширный набор словарей.

Так что для заказа перевода меню на английский и иные языки набирайте в Санкт-Петербурге номер:

+7-922-181-08-30