Перевод на английский выписки из медкарты в Нижневартовске
Нижневартовскому клиенту на английский переводили выписку из медкарты его родственника, готовящегося к операции. Это нужно было отправить в Германию, чтобы немецкие специалисты составили рекомендации хирургам и врачам Нижневартовска.
Как перевести выписку из медицинской карты?
Профессиональный мед перевод требует особых и специальных знаний, повышенного опыта и множества специализированных словарей, которые онлайн просто так не найти. Дело в том, что мед карты изобилуют сложнейшими мед терминами, а также множеством сокращений и аббревиатур, которые непосвященному сложно разобрать. А уж перевести на английский так и подавно не получится.
Медицинский английский переводчик в Вартовске
Именно поэтому такие заказы мы в Бюро Гектор передаем исключительно англ переводчикам, специализирующимся конкретно на тематике медицины. Они всегда занимаются лишь медицинскими заключениями, эпикризами, анализами, справками, специализированными статьями.
Так что за грамотным и качественным переводом выписок из больничных карт обращайтесь только в Гектор через сайт и по тел в Нижневартовске:
+7-922-181-08-30