Перевод на грузинский упаковки и этикетки с описанием товара

Перевод этикеток на товаре или упаковок необходим в тех случаях, когда производитель начинает поставлять продукцию на экспорт. В каждой стране существуют свои регламенты предоставления информации на упаковках, поэтому текст должен полностью соответствовать нормам того государства, куда импортируется продукт. Бюро «Гектор» переводит на грузинский информацию о любой продукции, поставляемой за рубеж. И в этой небольшой статье чуть подробнее расскажем об этой услуге.

Как на грузинский перевести этикетку?

На любом качественном товаре должно быть полное его описание, и главное – на языке страны, куда он ввозится. Мы профессионально переводим такие этикетки на грузинский язык, соблюдая все нормы и правила страны-импортера.

Очень многие в таком случае пытаются воспользоваться онлайн-переводчиками (теми же Гуглом или Яндексом). Однако это просто бессмысленно. Ведь эти сервисы, программы и приложения почти всё делают неграмотно и неточно. В этом легко убедиться, попытавшись перевести любой иностранный текст на русский язык. Увидели уже, какая белиберда получается? Вот и при переводе любой информации с этикетки и упаковки на грузинский язык получится та же фигня.

И в этом случае единственным разумным выходом является обращение за услугами профессиональных грузинских переводчиков из Бюро Гектор.

Перевод информации с упаковки на язык Грузии

Также мы можем перевести инфу с упаковок и этикеток с грузинского языка на русский. Если вы хотите что-либо импортировать из Грузии, то эта услуга придётся кстати. Даже если вы купили штучный товар для себя или в подарок, то и в этом случае мы поможем вам разобраться, что это за вещица такая, полный состав и ингредиенты, правила пользования, какие у него сроки и другую информацию.

При этом для пущей убежденности по запросу предоставим диплом нашего переводчика. Это придаст дополнительную уверенность в точности и грамотности перевода информации о товаре с упаковки и этикетки. Обязательно воспользуйтесь этой возможностью!

Как заказать перевод этикетки на грузинский язык?

Для этого вполне достаточно написать нам или позвонить. Отправить письмо (сообщение) можно через онлайн-заказ или на Е-мейл. А стоимость и цену перевода описания вашего товара и сроки выполнения работ узнавайте также и по телефону:

+7-922-181-08-30