Перевод на упаковке этикетки и описания на молдавский язык

Не знаете, как перевести на молдавский? Нужен грамотный переводчик? Бюро "Гектор" занимается качественными переводами на него. Мы переводим различные этикетки и упаковки с молдавского на русский и обратно. И вот об этом в данной статье и поговорим.

Кому нужны упаковки на молдавском?

Как известно, при торговле с другими странами производитель или поставщик обязан указывать все ингредиенты на языке государства, где будет продаваться товар. В случае с молдавским очень тяжело найти компетентных специалистов по переводу, которые детально разбирались бы в тонкостях терминологии.

А обращаться к онлайн переводчикам или сервисам (программам и сайтам) и вовсе бессмысленно и даже вредно. Ведь тогда вам точно напереводят такую ерунду, что никто ваш товар просто не будет брать. Проверить это легко. Просто найдите где-нибудь текст на молд языке и попробуйте его перевести этим онлайн-переводчиком или программой на русский язык. Убедитесь в том, какая белиберда получается. Так вот с русского на любой иной язык такие горе-переводчики точно так же переводят.

В этом случае единственно разумным является обращение за помощью профессионального переводчика. Например, из Бюро переводов Гектор!

Точные переводчики молдавских этикеток

К счастью, в нашей команде есть переводчики высокого класса, знающие молд язык, как свой родной. Клиентами нашего агентства являются крупные торговые компании, которые напрямую сотрудничают с Молдавией, а также простые граждане, которые привезли домой местные товары.

В своей работе мы не используем какие-либо онлайн переводчики и сервисы. Только знания и профессиональный опыт. А также словари и некоторые переводческие секреты. Ведь только так можно добиться предельно грамотного и точного перевода любой этикетки, упаковки и описания товара.

Как заказать перевод упаковки на молдавский?

Начать всегда стоит со звонка или письма нам. Написать можно прямо здесь в онлайн-заказе. Или по адресу электронной почты (E-mail), который с легкостью найдете на этой же странице или в разделе Контакты нашего вебсайта. Лучше сразу прикрепите описание вашего товара (продукции). Тогда в ответном сообщении мы напишем цену (стоимость) его перевода на молдавский, а также сроки и возможные варианты оплаты услуг наших молд переводчиков.

С радостью ответим на ваши вопросы и примем заказ также и по телефону:

+7-922-181-08-30