Перевод нефтегазового текста и упражнения из учебника в Нижневартовске

Буквально вчера закончили перевод текста, диалога из учебника и выполнение упражнений оттуда же. Наш нижневартовский клиент учится заочно в местном институте, и с англ языком у него отношения не ладятся. Вот наша профессиональная помощь и потребовалась.

Как перевести английский текст про нефть и газ?

Первым делом переводили текст на несколько тысяч знаков про крупнейшие нефтепромысловые компании. Про предоставляемые ими услуги, количество работников, объемы продаж и так далее. Здесь не так и много нефтяных и газовых терминов было. Так что это скорее не нефтегазовая статья, а экономическая. Но перевод ее сделали как обычно грамотно и быстро.

Услуги англ переводчика для заданий из учебника

Следом занялись диалогом и ответом на вопросы к нему. Это совсем простая задача для нашего опытного переводчика. На это ушло всего ничего времени.

Сумма не такая и большая вышла. Клиент оплатил на карту Сбербанка. И был очень рад, что ему не пришлось мучиться с этими заданиями и переводами, к которым у него душа не лежит.

И если и у вас подобная ситуация, обязательно напишите нам через сайт или по почте.

Или набирайте в Нижневартовске:

+7-922-181-08-30