Перевод презентации компьютерной игры на английский

Один создатель, точнее целая команда, компьютерной игры решил собрать деньги на дальнейшую разработку своего проекта. Игра имела уже кое-какие очертания, диалоги на английском, но для окончательного завершения и вывода на рынок требовались средства. И была создана презентация, требующая перевода на английский.

Как перевести презентацию на англ?

Многие компании, в основном участвующие в выставках, просят Бюро Гектор создать анг версию своей рекламной продукции. При этом нам отправляют готовый русский вариант, для которого мы рассчитываем стоимость и срок. Обычно каждый из них является низким, так что наши клиенты довольно соглашаются. А дальше вступают в работу профессиональные переводчики англ языка, которые занимаются презент-ми уже по многу лет. Причем берут тексты различной тематики:

• экономической;
• юридической;
• технической;
• научной;
• медицинской;
• художественной и иных.

Сколько стоит перевод презентационных материалов?

По ценам тут на сайте сориентировать сходу не смогу. Ведь многое зависит от самого текста, а именно его размера, сложности терминологии и повествования. Да и срок самого перевода имеет значение. Одно дело размеренная работа, а другое чрезмерная спешка, к которой нас подбивают некоторые заказчики.

Вышлите нам вашу презентацию для оценки ниже через форму заказа или по эл почте. Или проще наберите по номеру Гектора:

+7-922-181-08-30