Перевод резюме на французский язык и образец

На днях переводили девушке бухгалтеру ее резюме на французский язык. Обычно просят английский, в крайнем случае, немецкий, а тут вот такой европейский язык выбрали. Но у нас как раз есть профессиональные фран переводчики. Они сделают перевод и такого текста, причем максимально грамотно и точно. Так что звоните нам или пишите. В конце этой статьи рассказывается, как к нам можно обратиться несколькими способами.

Как перевести резюме на французский язык?

За переводом резюме на французский достаточно обратиться в Бюро Гектор. Это же и делают те русские специалисты, которые устраиваются на работу в одну из фр компаний, функционирующих на территории России. Или же в крупную российскую фирму, где один из руководителей француз. Эта практика, к примеру, достаточно распространена в банковской сфере или пищевой промышленности. Ну и третьим примером могут послужить наши соотечественники, уезжающие во Францию на ПМЖ или, скажем, по учебе, чтобы там еще параллельно подрабатывать.

А искать какие-то шаблоны, примеры и онлайн-переводчики в этом деле бессмысленно. Можно наделать так много ошибок, что вас просто не возьмут на работу. Хотите ли вы этим рисковать? Поэтому лучше обращайтесь за помощью наших профессиональных фран переводчиков. Они переведут текст CV (resume) предельно точно, правильно и грамотно. Да еще и довольно быстро. Останется только разослать этот текст по фирмам, в одну из которых вас обязательно возьмут на работу!

Пример и шаблон перевода французского резюме

Как такового, образца у нас нет, ведь все resume разные. Однако наши профессиональные переводчики справятся и с гораздо более сложными текстами. Впрочем, мы всегда грамотно и максимально качественно переводим, тем более осознавая важность подобных текстов. Резюме ведь – это своеобразный билет, допуск на более продвинутый уровень при устройстве на работу. Без правильно составленного на французском резюме могут не пустить к человеку, принимающему решение. Именно поэтому мы уделяем самое внимательное отношение подобным заказам. Наши фран переводчики делают всё предельно грамотно и точно, чтобы вы обязательно устроились на новую работу. Для нас это важно.

Как заказать перевод резюме на французский язык?

Звоните по номеру ниже, чтобы задать свои вопросы, сделать заказ или проконсультироваться. Вы также можете нам написать или сразу прислать файл с русским вариантом через онлайн-заказ тут или письмом на Е-мейл, что тут и в Контактах найдете.

А цену и сроки перевода на французский вашего резюме (CV и resume) узнавайте по этому номеру Бюро профессиональных фран и фр переводчиков Гектор:

+7-922-181-08-30