Перевод резюме нефтегазового инженера в Иркутске на английский

Переводили на англ резюме иркутскому специалисту, успевшему поработать во многих местах Сибири и на Сахалине. И везде он проработал на двух должностях: «Инженер Промышленного и гражданского строительства (ПГС)» или «Инженер Охраны труда и промышленной безопасности (БЖД)».

Как перевести резюме нефтяного и газового специалиста?

Пяти страничный документ передали нашему техническому переводчику в Иркутске. Нефтегазовая тематика ему далеко не внове. Он множество раз переводил самые сложные исследования, статьи и инструкции по этой тематике. Так что достаточно краткий и емкий текст CV или resume для него точно совсем не сложно перевести оказалось.

Образец и пример перевода резюме на англ в Иркутске

В Интернете часто ищут различные примеры и всеразличные образцы подобной переводческой деятельности. В данном же случае (да и во всех остальных) это не имеет никакого смысла. Ведь сложнейшие понятия и термины из тематики нефти и газа никакие онлайн переводчики точно не переведут.

А сделают это исключительно профессиональные технические переводчики англ языка из агентства Гектор. Заказывайте перевод резюме нефтяной и газовой направленности на нашем сайте. Или пишите по эл адресу из раздела Контакты.

А также набирайте в Иркутске +7-922-181-08-30