Перевод спонсорского письма и справки из банка в Екатеринбурге

Двое екатеринбургских родителей решили отправить своего ребенка в иностранную языковую школу на летнее время. И от него отдохнуть, что называется, и дать дитё дополнительное образование. Но для консульства потребовался перевод ряда документов на английский язык.

Как перевести банковскую справку в Екб

В частности, справку из банка о состоянии карточного счета отправляющих ребенка родителей. Что они состоятельные, имеют накопления и не планируют отправить дитя в другую страну насовсем, с глаз долой, как говорится. Частенько эту справку еще сопровождает документ с места работы, но в данном случае он был ни к чему, так как ребенок еще нигде не работает, а родители никуда не ехали.

Про перевод спонсорских писем в Екате

Но потребовалось так называемое «спонсорское письмо», в котором каждый из родителей обращался к работникам консульства с убеждением, что ребенка отправляет за свой счет и со своего согласия.

Почему важно переводить документы на англ профессионально?

Представьте ситуацию, при которой консульство или тем более посольство получает тексты, изобилующие ошибками. Да они просто возьмут и откажут во въезде в страну. А там доказывай потом, что не так и хорошо знаешь, к примеру, английский язык. Всё нужно делать заранее и правильно.

Поэтому за качественным и ответственным переводом справок при подаче визы обращайтесь в Екатеринбурге по тел:

+7-922-181-08-30