Перевод справки о несудимости на английский в Тюмени
Для тюменского клиента переводили справку об отсутствии судимости на английский язык. Она понадобилась для предоставления в консульство, чтобы свободно получить визу. Подобные документы на англ мы переводим достаточно часто.
Дело в том, что посольства и консульства развитых стран (типа США, Великобритании и т.д.) постоянно перестраховываются, запрашивая множество справок. Они хотят быть уверенными, что в их государство въезжает достойный человек без криминального прошлого. Плюс желают убедиться, что он не останется там против их желания. Поэтому еще и требуют справки из банка, с места работы, плюс множество свидетельств о собственности. Чтобы понять, что в России у человека есть что терять и оставить.
В общем, такие документы мы переводим часто и профессионально. Тут важно отметить, что перевод справок и документации для получения визы должен быть максимально точным. Здесь нет мелочей, ведь консульские работники просматривают и перепроверяют всё предельно внимательно.
Вот и грамотные переводчики Гектора в Тюмени всё делают правильно, чтобы жители этого прекрасного города беспрепятственно выезжали за границу. Набирайте нас по тюм номеру
+7-922-181-08-30