Перевод статьи про раннюю беременность на французский язык
Наша давняя клиентка работает в перинатальном центре и постоянно ведет научные исследования, пишет об этом статьи и другие тексты, а затем публикует их в российских и заграничных журналах. В этот раз мы помогали с дальнейшей публикацией во Франции.
Как перевести медицинскую статью на французский?
Для заказа был назначен наш специалист по переводу французских текстов, который имеет порядочный опыт работы с медицинскими документами, и которому (что важно) нравится эта тематика. Надо отметить, что далеко не все переводчики берутся за подобную тему. А если еще она научная, так и подавно тяжело найти специалиста.
Но у нас в Бюро Гектор такой спец есть. Поэтому обращайтесь именно к нам.
Письменный французский переводчик по медицине
Обычно он работает над различными мед заключениями, справками, выписками из медкарт, эпикризами и тому подобным. Но и над научно-медицинской статьей запросто поработал. Три страницы были переведены предельно точно и грамотно за пару дней. Спешки не было никакой, да она и неуместна в подобных вопросах.
Будем ждать подготовки к новым заграничным публикациям нашей заказчицы. Поможем в этом и вам!
Пишите нам или набирайте +7-922-181-08-30