Перевод строительной статьи на английский про небоскребы в Екатеринбурге

Переводили на англ одну очень интересную статью про эволюцию современных высотных зданий, то есть небоскребов. Екатеринбургская исследовательница описывала свой взгляд на эту волнующую проблематику. А наш переводчик делал английский вариант исследования.

Услуги англ строительного переводчика

Сложность перевода тут состояла, пожалуй, в наложении технического и поэтического взгляда на проблему. Поэтому нужен был специалист, который разбирается в технических аспектах вопроса, но и не чужд красивому изложению тематики. Поэтому мы отдали текст статьи нашему самому опытному переводчику, имеющему более 25-летний опыт переводческой деятельности. И в этой работе он сумел проявить все свои таланты и навыки, выдав прекрасно и достаточно быстро переведенный текст.

Как перевести статью по тематике строительства?

По тематике строительства и архитектуры нам нередко удается переводить статьи. Причем перевод выполняем чаще всё же с английского на русский, а не как в данном случае, наоборот. Но мы с радостью сделаем это для любого клиента, выбравшего для публикации любой зарубежный журнал или газету. Или заказчика, которому нужно принести переведенную статью преподавателю английского языка.

В любом из случаев обращайтесь к нам с заказом онлайн на сайте. Пишите письма электронные.

Или звоните в Екатеринбурге +7-922-181-08-30