Перевод строительных текстов с английского в Екатеринбурге

Есть у нас старый и без преувеличения любимый клиент из Екатеринбурга. Заказывает массу строительных переводов. С английского (американского) языка на русский, естественно.

В основном, это сложные тексты про вентиляцию, строительные стандарты и нормы, архитектурные документы и документация. Также бывает про распространение и борьбу с шумом, то есть шумо- и звукоизоляция. Да много всего.

Хотят собственное строительство вывести на новый уровень. Мне лично это очень нравится. Да и просто интересно переводить строительные тексты. Столько всего нового узнаешь. Потом есть что рассказать друзьям и близким.

Не станешь же рассказывать им про строение каких-нибудь котлов. А, допустим, про то, как в тех же США нужно избавляться от строительного мусора, или какие материалы используются там-то и там-то – это те темы, которые интересны практически всем, серьезно.

Впрочем, это я заболтался. Если у вас текст или статья на строительную тематику. И нужно его перевести с английского, китайского, немецкого и любого другого языка…

Вы посетили верный сайт – Бюро переводчиков «Гектор» к вашим услугам!