Перевод тату надписей и фраз для татуировки на тайский язык
Очень уж популярны сейчас текстовые тату и татуировки. Причем многие девушки и женщины, парни и мужчины стараются создать какой-нибудь вариант позаковыристее. А мы в Бюро Гектор делаем точный перевод выбранных фраз и надписей. Например, на официальный язык Таиланда. Вот об этом в данной небольшой статье и поговорим.
Где сделать точный перевод для тату на тайский язык?
Грамотно перевести надпись или фразу для татуировки на тайский язык в онлайн-переводчиках не получится. Попробуйте это сделать, а потом обратно перевести на русский. Увидели, какая ерунда получается? Вероятно, да, если к нам на сайт пришли.
В таком ответственном деле важна предельная точность и грамотность. Ведь затем эту письменную (текстовую) тату еще носить на теле (руке, шее, груди, плече, запястье, бедре, спине, лодыжке и так далее).
Тут нужен профессиональный переводчик тайского языка. Причем именно человек, да еще и дипломированный специалист, чтобы быть максимально уверенным в результате его работы. И вот у нас в Бюро Гектор как раз такие спецы и имеются. Здорово, что вы именно к нам на сайт заглянули. Теперь осталось только написать нам или хотя бы позвонить.
Услуги профессионального тайского переводчика для татуировки
У нас работают грамотные тайские переводчики люди. Причем некоторые из них прямо реально тайцы, приехавшие на обучение. Свой родной язык они предельно точно знают. Так что можете быть уверены в переводе вашей фразы, выражения, надписи, изречения, цитаты и чего угодно на язык Таиланда.
В своей работе они используют только словари, собственные знания и умения, а также и накопленные навыки и переводческие секреты. Никаких онлайн-переводчиков (сайтов, программ, приложений и сервисов), которые выдают неточности и банально ошибки.
Сколько стоит перевести фразу и надпись на тайский для тату и татуировки?
Цена перевода тату и татуировки обычно у нас установленная. Однако все-таки зависит от объема текста. Если вы хотите перевести небольшое словосочетание или выражение из нескольких слов – это все-таки одно. Ну а если речь идет о нескольких предложениях или целом абзаце, так тут совсем другое дело.
Напишите нам через онлайн-заказ прямо на этой странице сайта или посредством электронной почты (E-mail тут же и найдете). А уточнить все моменты касательно наших тайских переводчиков можно и по этому номеру Бюро Гектор:
+7-922-181-08-30