Перевод тату надписи и фразы на китайские иероглифы для татуировки

Китайские иероглифы очень симпатично смотрятся в виде тату и татуировок на любой части тела: запястье, руках, ногах, бедрах, спине, шее, пояснице, плече и так далее. Именно поэтому к нам в Бюро переводчиков Гектор очень часто обращаются с просьбой о переводе разных фраз и надписей на китайские иероглифы и символы. Вот об этом как раз в данной статье и расскажем.

Где лучше делать перевод на китайский для тату?

Очень часто по-прежнему первым делом лезут на различные сайты с онлайн переводчиками с целью перевести какое-либо выражение, изречение, цитату, словосочетание и так далее на кит язык. Чтобы затем вот эту переведенную надпись или фразу нанести себе в виде тату на тело (хотя бы даже и руку). Однако нужно иметь ввиду, что такие программы и переводческие сервисы очень неграмотно и неточно переводят. В их силах разве что перевод коротких словосочетаний и отдельных слов. Да и в них они нередко делают ошибки.

Поэтому всегда имейте ввиду, что таким бесплатным способом лучше не пользоваться. Будет очень обидно, когда потом кто-то знающий скажет, что у вас на теле написано что-то типа «Щека рыба щепа».

В этом случае лучше заплатить небольшие в общем-то деньги профессиональному переводчику человеку, но зато быть при этом предельно уверенным в результате. Этим, кстати, мы в Бюро Гектор как раз и занимаемся.

Профессиональный переводчик китайского для татуировок

Так вот у нас в переводческой компании «Гектор» работают опытные китайские переводчики люди. Они за свою жизнь подобных фраз и надписей для татуировок, тату и наколок перевели многие сотни. Причем в своей работе они используют только собственные знания о переводе и переводческие навыки. А также сотни специальных словарей, которые очень помогают в их работе.

По запросу предоставим диплом нашего китайского переводчика. Это добавит уверенности в том, что будете наносить себе на тело в виде наколки.

Как заказать перевод надписи на китайский для тату и татуировок?

А заказ сделать очень просто. Напишите нам прямо на этой странице в онлайн-заказе. Там сразу укажите фразу или надпись на русском языке. А мы в ответном письме укажем стоимость (цену) перевода, а также его срок и способы оплаты. И при согласии тут же дадим сигнал одному из наших китайских переводчиков заняться вашей будущей текстовой (письменной) татуировкой или тату.

Также можно написать нам на E-mail (электронную почту) с любыми вопросами и уточнениями. Или сразу позвонить:

+7-922-181-08-30