Перевод в Ухте справки с банка и работы, свидетельства о браке и на недвижимость
Ухтинской паре переводили ряд документов для австралийской визы. Осенью они собираются в Австралию на отдых, давно об этом мечтали. И уже весной начали подавать все документы и справки в австралийское посольство. А мы переводили их на английский.
Как перевести свидетельство о праве собственности и браке?
Первым делом взялись за свидетельства о браке и на недвижимость, то есть квартиру. Это не так и сложно по двум причинам:
- Наши переводчики профессионально занимаются этим годами.
- Есть все образцы и примеры таких переводов, в которых мы подставляем только конкретные данные конкретных заказчиков.
Перевод справки с места работы и банковской на английский
Далее наступила очередь двух справок с работы и двух же банковских выписок о счетах и вкладах наших клиентов. Тут уже посложнее, так как нет как такового образца. Зачастую они серьезно различаются. Есть, конечно, схожие фразы, которые попадаются всюду. Но в целом это серьезная переводческая работа.
Обязательно пишите нам, если нужен перевод документов и справок хоть даже на американскую, британскую и любую иную визу. Все переводчики у нас есть!
Или же сразу звоните в Ухте +7-922-181-08-30