Перевод выписок по банковскому счету с чешского и английского
Переводили сразу 15 банковских выписок для нашего старого клиента, у которого есть бизнес в Чехии. Причем 4 из них были на английском, а остальные на чешском. Поэтому к работе привлекли двоих переводчиков.
Как перевести выписку по счету в банке?
Вообще говоря, это достаточно простой для перевода документ. Обычно он на одной, максимум 2-3 листах, заполненных по большей части цифрами. Текста не так и много, что упрощает процесс перевода. Однако тут требуется предельная внимательность и точность, которыми обладают наши специалисты.
Услуги экономического переводчика чешского и английского
Такие тексты обычно отдаются нашим дежурным дипломированным переводчикам, поскольку не требуют особых знаний и навыков. Для их перевода достаточно более чем приличное владение англ или чеш языком, а также минимальный набор словарей, который есть у всех наших специалистов без исключения.
В общем, мы всё перевели буквально в течение выходных, так как заказ поступил в пятницу, поэтому к понедельнику у заказчика уже всё было на почте электронной.
Если и вам нужны такие переводческие услуги, просто напишите нам одним из способов, коих несколько.
Или набирайте +7-922-181-08-30