Услуга перевода резюме на английский в Москве с hh

Московскому банковскому аналитику и специалисту переводили его резюме на англ. Он выгрузил его текст с хэдхантера (hh или headhunter) и прислал нам, чтобы профессионально всё перевести. Вот такую услугу мы и предоставили.

Как перевести резюме банковского специалиста?

Для таких заказчиков мы более чем регулярно и часто делаем подобные переводы. Обычно они нужны, если человек устраивается в крупную иностранную фирму, работающую на территории России. Как и в данном случае, когда наш клиент устраивался в известный зарубежный банк с филиалом не только в Москве, но и в крупных русских городах.

Пример и шаблон перевода резюме с hh (head hunter)

Составить резюме на английском языке проще простого считают некоторые. Для этого, якобы, достаточно найти где-то шаблон или пример такого CV или resume. Но не тут-то было! Ведь там наверняка не окажется ваших качеств, названий учебных заведений, должностных обязанностей и компетенций с прошлых работ. В общем, получится бесполезный пшик, который еще и отрицательно может сказаться на решении о трудоустройстве.

Так что лучше всего обращаться за услугами наших грамотных английских переводчиков. Они прекрасно владеют всей терминологией, включая и банковскую, как в данном заказе. И сделают всё предельно быстро, а иногда и вовсе срочно!

Чтобы связаться с нами, напишите прямо тут ниже или на Е-мейл.

Или же позвоните в Москве +7-922-181-08-30