Перевод английской химической статьи на русский язык

Переводили большую 11-страничную химическую статью, посвященную газовой хромотографии. Заказчиком выступил студент-химик, которому для сдачи экзамена по английскому языку потребовался такой перевод.

Как перевести научную химическую статью?

С такого рода текстом справится далеко не каждый переводчик. Тут нужен именно научный специалист, который сам хотя бы неплохо разбирается в химии, имеет опыт перевода данной тематики, а также обладает множеством особенных словарей.

Поэтому обязательно узнавайте, насколько переводческий специалист способен справиться именно с вашим текстом, до начала работ.

Профессиональный переводчик по тематике химии

У нас в Бюро Гектор имеются такие спецы. Мы уже не единожды помогали химикам не только в подготовке к зачетам и экзаменам по английскому. Но также и в написании их собственных работ, для которых нужен перевод каких-либо иностранных источников. Да и переводили на тот же англ для дальнейшей публикации в иностранном научном журнале.

В общем, именно в нашем переводческом агентстве такую помощь предоставляют на должном уровне. Поэтому скорее пишите нам сообщение.

Или набирайте +7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас