Перевод немецкого коммерческого предложения в Екатеринбурге

Наш екатеринбургский клиент, занимающийся поставкой, продажей и обслуживанием сварочного оборудования, запросил у немецкого производителя кое-какую экономическую документацию. В частности, коммерческое предложение по производимым немцами сварочным аппаратам и системам. Вот для этого и пригодился наш профессиональный германский переводчик, которого мы и привлекли к работе над данным заказом. В этой статье как раз и расскажем, что он делал.

Как перевести коммерческое предложение с немецкого на русский?

Такого рода коммерческие предложения нам уже не впервой брать на перевод. Германия – это страна с огромными производственными мощностями. Здесь производится многое из того, что у нас в России потом продается и используется. И перед началом поставки первым делом переводится компред германского производителя, на основе которого затем принимается решение о возможности дальнейшего сотрудничества.

Так что выход тут один: писать или звонить напрямую в Бюро Гектор, которое всеми такими переводческими задачами всегда и занято. Ведь у нас как раз работают профессиональные герм и нем переводчики, которые справятся даже с самыми специфичными текстами, как в данном случае. Их знаний, навыков и опыта хватает для выполнения любых подобных переводческих задач. И вам поможем обязательно!

Технический немецкий (германский) переводчик в Екатеринбурге

В данном случае наш немецкий переводчик взял в работу 12-страничный документ, который должен был быть готов спустя два дня. Однако на деле на работу ушло чуть больше суток, что очень приятно оказалось для клиента. А всё благодаря умениям и навыкам нашего опытного германского специалиста. Именно техническая документация ему дается быстрее и лучше всего. Ведь подобными переводами он занимается очень часто, благодаря чему всё делает не только грамотно и точно, но еще и достаточно быстро.

Как заказать перевод компреда с/на немецкий (германский) в Екб?

Позвоните по номеру ниже, чтобы проконсультироваться или задать любые вопросы. Или сразу отправляйте файл с текстом и документацией для оценки стоимости и сроков. Для этого воспользуйтесь онлайн-заказом на этой странице или Емейлом, который найдете здесь и в разделе Контакты нашего сайта.

А цену и все условия перевода немецкого языка для ваших коммерческих предложений (компредов), текстов и документов узнавайте по этому номеру Бюро германских переводчиков Гектор в Екатеринбурге (Екб или Екате):

+7-922-181-08-30

Заказать или спросить

прямо сейчас