Медицинский перевод на английский в Екатеринбурге
Для нашего екатеринбургского клиента переводили на английский консультацию врачей для его ребенка. Одна местная клиника подготовила экспертное мнение с рекомендациями по лечению. Однако мой клиент решил дополнительно обратиться в американскую больницу, чтобы там доктора составили касательно сложившейся ситуации свое мнение.
Медицинские рекомендации и консультации мы в Екатеринбурге на английский язык переводим достаточно часто. И связано это с тем, что в иностранные клиники жители Екб обращаются более чем часто. Отчего наши медицинские переводчики постоянно загружены работой. Причем переводят чаще всего на немецкий язык, англ и иврит.
В таком деле важен профессиональный, грамотный и максимально точный подход к переводу тех же справок или эпикризов. Да и выписок из больничной карты в Екате это также касается. Ведь каждое слово, аббревиатура мед направленности крайне важны для здоровья пациента.
Именно поэтому призываю обращаться в бюро медицинских переводов по тел в Екатеринбурге:
+7-922-181-08-30