Перевод акта выполненных работ на английский язык

Делали перевод акта выполненных работ на английский язык. Очень нечастый заказ у нас, но всё же хочется и о нём здесь рассказать. К работе был привлечен наш опытный англ переводчик. Он часто переводит подобные юридические документы, да и кое-что экономическое. И для вас подобное сделает. Так что звоните нам или пишите, если подобная потребность у вас имеется. В конце этой статьи рассказывается, как это сделать.

Как перевести акт выполненных работ на английский язык?

Наш давний клиент (работаем года так с 2013-го) сотрудничает с одной итальянской компанией. Та поставляет нашему заказчику кое-какое производственное оборудование, а также регулярно осуществляет обслуживание и ремонт.

Так вот в данном случае нам нужно было перевести на английский Акт выполненных работ, которые заключались в очередном ремонте того самого оборудования.

Этот одностраничный документ отправили нашему опытному юридическому переводчику. Он конкретно такую документацию не часто переводит, но тематика более чем схожа с постоянно прорабатываемыми им договорами, контрактами, дополнительными соглашениями, счета, счетами-фактурами, инвойсами и прочими документами.

Перевёл эту страницу буквально в течение часа. Клиент был доволен. Будем работать с ним и дальше, как и почти 10 лет уже подряд.

Дипломированный переводчик английского

У нас в Бюро только лишь реальные и опытные переводчики английского и десятков прочих языков работают. Причем они ещё и дипломированными специалистами перевода являются. То есть не просто переведут акты выполненных работ, счета, договоры и контракты с соглашениями, но и поставят свою печать с подписью при необходимости.

Так что пишите нам или звоните при таких вот переводческих потребностях. Любую юридическую и экономическую документацию возьмем в проработку!

Как заказать перевод акта выполненных работ на английский?

Звоните по номеру ниже по любым вопросам и для уточнений. Или же пишите нам через онлайн-заказ на этой странице. Также можно к нам написать по электронной почте, адрес которой здесь и в Контактах найдёте.

А цену и сроки перевода акта выполненных работ и прочих схожих документов на английский узнавайте по этому номеру Бюро англ юридических переводчиков Гектор:

+7-922-181-08-30