Перевод анамнеза жизни на английский медицинским переводчиком

Обратился к нам клиент за очень срочным переводом медицинского документа на английский язык. Ему нужно было перевести анамнез жизни. Он сам неплохо знает англ язык, говорит на нем, но с тематикой медицины боится работать. Тут всё же нужны услуги профессионального мед переводчика. Такие у нас как раз и работают. И вот об их работе в данной статье и расскажем. А в конце ее найдете наши контакты и всевозможные варианты связи с нами. Ждем ваших обращений сейчас!

Как перевести анамнез жизни на английский язык?

Нам прислали текстовый файл в формате Ворд (Word). В нем на чуть больше полстраницы был текст анамнеза жизни. Своего рода история болезни одного пациента. Этот документ нужно было отправить в заграничную больницу (клинику), чтобы тамошние специалисты составили свое квалифицированное мнение касательно данной пациентки.

Это совсем несложная работа для нашего профессионального медицинского переводчика. Он подобные тексты и документацию переводит на английский или обратно на русский язык более чем регулярно. От нас только потребовали (настоятельно попросили то есть) сделать всё предельно быстро, поскольку вопрос был максимально безотлагательным.

Конечно же, мы со всем справились. Буквально через несколько часов всё было готово. Переведено предельно грамотно и качественно. Что супер важно в случае с тематикой медицины. Тут просто нельзя делать какие-то неточности или оставлять двусмысленности. Перевод должен быть сделан максимально точно и качественно.

Так что вы зашли на правильный сайт, если и у вас подобная переводческая потребность имеется. Позвоните нам или напишите сейчас. Мы обязательно поможем!

Профессиональный медицинский переводчик английского

Мы очень гордимся наличием у нас именно живых и профессиональных медицинских переводчиков английского, испанского, немецкого, иврита (израильского), китайского, испанского и десятков прочих языков. Это предельно опытные специалисты перевода мед документов и текстов. Они переведут для вас анамнез жизни, истории болезни, заключения, результаты анализов и обследований, выписки из больничных и мед карт (медкарт), а также статьи по медицине и что угодно из этой тематики.

Как заказать перевод анамнеза жизни на английский язык?

Звоните по номеру ниже, чтобы проконсультироваться и задать любые вопросы. Вы также можете нам написать через онлайн-заказ на этой странице или письмом на Е-мейл, чей адрес тут и в Контактах найдете.

А цену и сроки перевода анамнеза жизни и прочих мед документов и текстов узнавайте по этому номеру Бюро профессиональных медицинских переводчиков Гектор:

+7-922-181-08-30