Перевод бизнес-плана и презентации
Для наших старых клиентов из Екатеринбурга четырежды переводили бизнес-планы в сфере пищевой промышленности на иностранные языки. В частности, у нас заказывали услуги переводчиков двух презентаций на немецкий язык, а также два больших документа с описанием проектов на английский.
Таким образом, наш клиент, крупная компания, один из лидеров пищевого рынка Екатеринбурга, искала иностранных инвесторов для участия в их проектах освоения некоторых территорий в Свердловской области, а также создания производств там же.
Над всеми этими переводами работали наши опытные экономические переводчики, уже «собаку съевшие» на подобных переводческих проектах. Вся терминология и понятия получили точный и быстрый перевод на английский и немецкий язык.
Ведь так важно иметь дело именно с профессиональными переводчиками, которые переведут информацию о многомиллионном проекте качественно и грамотно. Чтобы инвесторы изучали бизнес-план, а не пытались разобраться, о чем же там написано.
Именно поэтому я настоятельно рекомендую переводить презентации и все экономические статьи и тексты только в Бюро переводчиков «Гектор», чей телефон указан тут же:
+7-922-181-08-30