Перевод делового письма на английский в Екатеринбурге

Для клиента из Екатеринбурга делали перевод переписки с американским партнером, с которым он подготавливал сделку. Все письма касались юридических и экономических вопросов будущего взаимодействия между компаниями. Детали раскрывать не стану, ведь это коммерческая тайна, которую Гектор всегда соблюдает. Но здесь поговорим в принципе о переводческом процессе и наших услугах в этой части.

Как переводили письма на английский и американский язык в Екатеринбурге?

Расскажу о самом процессе работы над текстами. Поскольку вся корреспонденция была на грани нескольких тематик, мы были вынуждены назначить нашего универсального специалиста. Опытный английский переводчик, грамотно и правильно переводящий любые тексты, за исключением узко специализированных.

При переводе деловых писем такие профессионалы подходят больше всего. Ведь они отлично разбираются в бизнес терминологии, владеют необходимыми юридическими понятиями, да и разбираются в этикете, в конце концов.

Но при необходимости и желании заказчика можем подключить к работе и определенного специалиста. К примеру, который разбирается в металлургии, химической промышленности, нефтегазе, юриспруденции, бухгалтерии и тому подобном. Это если информация в переводимом письме носит какой-то определенный характер.

Профессиональные переводчики английских писем в Екатеринбурге

У нас трудятся исключительно дипломированные специалисты перевода. Это реальные люди с большим опытом, накопленными знаниями и порядочной коллекцией словарей. Благодаря этому они переводят любое письмо и прочие тексты максимально точно и грамотно. При этом никакие онлайн-переводчики мы принципиально не применяем, так как они делают слишком много ошибок, отчего ваши партнеры просто не поймут, что же вы пытались им написать. Перевод любого текста нашими силами будет предельно ясен. Для нас это важно!

В общем, наш клиент из Екб оказался доволен услугами Бюро переводов Гектор, пообещав при необходимости обращаться вновь. А мы в свою очередь желаем ему множества подобных сделок и крепких бизнес связей с иностранными компаниями.

Как заказать перевод письма на английский и другие языки в Екб?

Разместить свой заказ вы можете прямо на этой странице в онлайн-заказе или же отправкой сообщения на наш электронный адрес. E-mail указан на всех страницах этого сайта на самом видном месте.

Задать вопросы по ценам и срокам перевода деловых текстов на английский и абсолютно любой язык можно по этому телефону в Екатеринбурге:

+7-922-181-08-30