Перевод договора для Новой Зеландии

Для одного из наших клиентов из Екатеринбурга переводили договор с одной из компаний в Новой Зеландии. Контракт чуть менее 50 страниц. На английском языке - перевод, конечно, требовался на русский. Быстро назначили юридического переводчика, который сконцентрировался на этом интересном и непростом проекте.

Важно сразу же отметить, что перевод соглашений подразумевает кропотливую работу с большим количеством специализированных терминов, обращение к множеству специальных словарей, которых точно нет у просто неплохо и даже отлично знающих английский и американский язык. Тут работа куда сложнее, поэтому и доверять ее можно только профессиональному Бюро переводов, то есть нашему Гектору.

Плюс всегда встает вопрос сроков. Быстро и точно могут перевести только опытные переводческие агентства, которые обладают большим количеством первоклассных специалистов. И если сроки у вас горят, то не надо отдавать договор «знакомому из ин-яза». Сразу обращайтесь к нам. Конечно, стоимость наших услуг повыше этого мистического «знакомого», но и качество и скорость именно те, что вам так необходимы.

В общем, узнавайте цены перевода и сроки для вашего конкретного текста по тел.

+7-922-181-08-30