Перевод договора на китайский язык

Совсем недавно переводили большой договор с русского языка на китайский. Он освящал все моменты поставки пищевой продукции от нашего российского клиента в Китай. И должен был быть выполнен на двух языках. Вот китайские переводчики «Гектора» и потребовались, а также и оказались очень кстати.

Вообще, радует, что из России в КНР не только нефть или другое сырье отправляется, но и продукция глубокой переработки. И вдвойне гордость берет, что наше переводческое агентство поучаствовало в такой сделке. Но не будем отвлекаться от главного.

Сложность перевода документов юридических на китайский язык очевидна. Тут не достаточно быть профессионалом кит перевода. Необходимо разбираться и в специфических юридических терминах и понятиях. А для этого требуется еще и большой опыт.

К счастью, у переводчиков «Гектора» он имеется. Наши спецы не просто обладают всеми необходимыми словарями и инструментами перевода, но также и множество раз бывали в Китае на учебе и по работе. А некоторые и вовсе там живут, каждодневно оттачивая свои знания и навыки переводческой деятельности.

В общем, за переводом договоров, соглашений и контрактов на китайский язык вы обращайтесь по этому номеру

+7-922-181-08-30