Перевод договора с английского на русский в Хабаровске

Был у нас интересный заказ на перевод английского договора на русский язык. Клиент из Хабаровска приобрел старые рельсы за границей, если быть точным, в Южной Африке. Сложно сказать, для чего они ему. Вероятно, на переплавку или еще для чего другого.

Однако я ухожу от главной темы. Контракт был очень большим, описывал множество моментов и выполнен очень достойно в лингвистическом плане. Мы быстро назначили нашего опытного юридического переводчика на этот заказ. И выполнили перевод этого соглашения между нашим клиентом и продавцом рельсов буквально за день-два.

Естественно, затем потратили время на вычитку переведенного текста, чтобы не было неточностей и ошибок. Для Бюро Гектор очень важно, чтобы перевод был качественным и профессиональным. Ведь в бизнесе каждая минута на счету. И тратить время на разбор переведенного текста у клиентов точно нет ни времени, ни желания.

Так что мы всегда ответственно относимся к юридическому переводу, для кого бы он ни делался. Обращайтесь за услугами наших английских и американских переводчиков!

Наш телефон +7-922-181-08-30