Перевод договора с испанского и каталанского
Один наш старый клиент из Ижевска регулярно заказывает перевод договоров и контрактов с испанского и каталанского (или каталонского, как его называют некоторые) на русский язык. Сейчас расскажем чуть подробнее, какие обычно у него переводческие потребности. А вас же призываем нам звонить или писать, если подобный довольно редкий переводчик требуется. В конце этой статьи рассказывается, как к нам обратиться.
Что обычно переводим с испанского и каталонского?
Чаще всего на перевод нам присылают всевозможные договоры и контракты на каталанском (каталонском) языке. Иногда уставы. Нередко письма с адвокатами и юристами. В общем, множество различных судебных и юридических документов.
У нашего клиента в Каталонии свой бизнес. Это одна из самых развитых и богатых частей Испании со столицей в Барселоне. И там свой отдельный язык, внешне похожий на испанский, но всё же имеющий ряд серьёзных отличий. И у нас есть нужные переводчики именно этого диалекта.
Переводчики испанского, каталонского или каталанского
Испано-русских переводчиков достаточно много и с юридическим документом, в общем-то, смогут справиться много бюро. Но вот каталанский в работу возьмут очень немногие. А у нас таких специалистов сразу несколько.
Скажу больше, даже некоторые агентства обращаются к нам за переводческими услугами по каталонскому языку, ведь профессиональных переводчиков этого ответвления испанского очень и очень немного. И мы рады помочь любому в подобном заказе.
Переведём самые разные тексты и документы: договоры, контракты, соглашения, деловые письма, справки, свидетельства, сертификаты, разные тексты и документы. Вообще, практически что угодно. Пишите только или звоните нам!
Как заказать перевод с каталанского, испанского или каталонского?
Вы можете позвонить по номеру ниже. Или же написать нам через онлайн-заказ с этой страницы, да и письмом на Е-мейл, что тут и в Контактах приводится.
А узнать точную цену и все условия перевода с каталанского или испанского на русский (да и в обратном направлении) можно по этому телефону Бюро исп и каталонских переводчиков Гектор:
+7-922-181-08-30