Перевод выписки из медицинской карты на немецкий в Нижневартовске
Для нижневартовского клиента переводили выписку из медицинской карты его сына. Они собирались на обследование и последующее лечение в Германию. И немецким врачам нужен был перевод основных данных о здоровье сына, ведь по-русски доктора, что называется, ни бельмеса.
Медицинские тексты и статьи наши германские переводчики в Вартовске переводят очень часто. К ним в работу попадают справки, анализы, врачебные заключения, выписные эпикризы, истории болезни, да много чего. И наши специалисты уже стали настолько опытными в мед переводе, что готовы чуть ли не сами оказывать врачебную помощь любому нуждающемуся.
Помогают в нашей работе и специализированные словари, которые просто так не найти на просторах Интернета. В них содержатся такие понятия и аббревиатуры и сокращения, которыми врачи постоянно козыряют. Так что просто знающему немецкий язык с такими текстами не совладать. Тут нужны профессиональные переводчики Бюро Гектор.
А заказать их услуги или задать любой вопрос можно и нужно по телефону в Нижневартовске
+7-922-181-08-30